Gâteau "Le Voyageur" pour fêter 3 mois de Karen

Aujourd'hui, Karen a eu 3 mois. Le gâteau est "Le Voyageur". Oui, c'est le gâteau de "le meilleur pâtissier " de M6. Je suis déçu de mon décor qui n'est pas équilibré... Comme l'émission je fait le gâteau avec le temps limité de bébé . En plus, je ne peux pas savoir combien de temps qui me restent! Ça fait vraie entraînement pour la prochaine saison ?! 

今日、花恋は無事に3ヶ月を迎えました。3ヶ月のお祝いケーキは、Le Voyageur。M６の番組で作っていたケーキです。デコレーションの真ん中あたりがかなりヘナチョコになってしまいました。私も番組に負けず、赤ちゃん時間制限付き。仕上げるのに何分残ってるか、分からないスリル満点！

Miho @ iPhone

Millefeuille porte bonheur 幸せのミルフイユ

En regardant l'émission de M6, Meilleur Pâtissier , j'ai eu une envie de faire le gâteau . Avec le thème millefeuille de cette émission , j'ai créé le millefeuille au thé vert Matcha avec le morceau de litchi à l'intérieur . J'ai fait la forme de trèfle à quatre feille avec 4 millefeuille en forme de cœur . Le moment de préparer le fondant au thé vert, mon bébé commençait a pleurer. Résultat le fondant un peu raté avec le manque de brillance ...

フランスのテレビ番組、Meilleur Pâtissier を見ていたら、自分でも何か作りたくなって、テーマのミルフイユで考えたお菓子がこれ。
ライチを忍ばせた抹茶のミルフイユをハート形で作り、四つ葉のクローバーに見たててみました。フォンダンの途中で、べべが泣き出し、ツヤがイマイチのでき。

Punpukin Pudding パンプキンプリン

Saveur d'automne ! 

Pumpukin Pudding avec le potimarron que j'ai acheté hier.

秋に味覚！

昨日、入手した栗カボチャで、パンプキンプリン。中高時代によく食べた懐かしい味。

Miho @ iPhone