Le déjeuner du jour pour mon fils. « BENTO »

On regardait la série japonaise, comme il pleuvait ce matin. Il y avait une scène pour pic nique. J’explique que c’est « BENTO ». Je veux « BENTO » !
Voici le déjeuner façon « BENTO ». « Onigiri » (boulette du riz) avec la prune salée et petits poissons séchés. Haricots verts. « Mushi pain » aux épinard et saucisse. Mais, il n’aimait pas la prune salée. Finalement le riz est au tarama de chez Ikea>
午前中は、あいにくの雨のため、家で日本のドラマを見る。ピクニックのシーンがあって、お弁当だよ、って教えると、「僕もお弁当ほしい！」って。
では、ランチをお弁当風に。梅とシラスのおにぎりとさやいんげん。そして、ほうれん草とソーセージの蒸しパン。と簡単メニューながら喜んでくれて、ホッと一息。ただし、梅干しは、嫌いらしく、おにぎりは、イケアで買ったタラマをつけたご飯に変更。